จอมเผด็จการ
noun

จอม-ผะ-เด็ด-กาน phonetic Thai

jorm^M pha^L det^L gaan^M ⚙

тьоом^M пха^L дэт^L каан^M

compound ✦ AI · by Nikolay_Nikolaevich_Fedotov · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

dictator, autocrat, tyrant

диктатор, автократ, тиран

A compound noun for a dictator or tyrant. จอม means a chief or foremost person, while เผด็จการ refers to dictatorship or autocratic rule.

Etymology

Most likely a Thai compound formed from จอม, meaning a chief or foremost person, and เผด็จการ, meaning dictatorship or autocratic rule. Together they refer to the person who rules dictatorially.

Скорее всего, это тайское сложное слово, образованное из จอม — «глава, главный человек» и เผด็จการ — «диктатура, единоличное правление». Вместе они обозначают человека, правящего диктаторскими методами.

Senses

noun neutral classifier: คน

a dictator or tyrant who exercises absolute or oppressive power

диктатор или тиран, обладающий абсолютной или деспотичной властью

จอมเผด็จการคนนี้ปกครองประเทศมานานหลายทศวรรษ ⊞

This dictator has ruled the country for many decades.
Этот диктатор правил страной на протяжении многих десятилетий.

Components

จอม

jorm M

[noun]

chief, foremost person

глава, главный человек

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

เผด็จการ

pha L det L gaan M

[noun]

dictatorship, autocratic rule

диктатура, единоличное правление

ผะ low (เอก) — high class, dead short syllable
เด็จ low (เอก) — mid class, dead short syllable
การ mid (สามัญ) — mid class, live syllable

Examples (10)

เขาถูกเรียกว่าเป็นจอมเผด็จการ ⊞

He is called a dictator.
Его называют диктатором.
ประเทศนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของจอมเผด็จการ ⊞

This country is under the rule of a dictator.
Эта страна находится под властью диктатора.
จอมเผด็จการมักจะควบคุมสื่อทั้งหมด ⊞

Dictators often control all the media.
Диктаторы часто контролируют все средства массовой информации.
ประชาชนต่อต้านจอมเผด็จการ ⊞

The people resist the dictator.
Народ сопротивляется диктатору.
ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยจอมเผด็จการที่โหดร้าย ⊞

History is full of cruel dictators.
История полна жестоких диктаторов.
ผู้นำคนนี้ถูกวิจารณ์ว่าเป็นจอมเผด็จการ ⊞

This leader has been criticized as a dictator.
Этого лидера критикуют за то, что он диктатор.
จอมเผด็จการไม่ยอมรับเสียงคัดค้าน ⊞

The dictator refuses to accept dissenting voices.
Диктатор не принимает возражений.
นักเขียนคนนี้สร้างตัวละครจอมเผด็จการ ⊞

This writer created a dictator character.
Этот писатель создал персонажа-диктатора.
ผู้คนออกมาประท้วงต่อต้านจอมเผด็จการ ⊞

People came out to protest against the dictator.
Люди вышли протестовать против диктатора.
แม้มีอำนาจมาก จอมเผด็จการก็ยังกลัวการลุกฮือของประชาชน ⊞

Despite having great power, the dictator still fears a popular uprising.
Несмотря на огромную власть, диктатор всё равно боится народного восстания.

Аналоги в тае-кадайских языках The word 'jom' (peak/chief) has cognates in other Kra-Dai languages and Khmer, often referring to the top of something or a leader. In Khmer, 'jom' (ចំ) can relate to hitting a mark or being exact, though the specific usage as 'chief' in 'dictator' is a Thai semantic development. The term 'phadetkan' is a modern Thai coinage to describe political systems, so it does not have direct ancient cognates in the Kra-Dai family, as it describes a modern political concept.

The word 'jom' (peak/chief) has cognates in other Kra-Dai languages and Khmer, often referring to the top of something or a leader. In Khmer, 'jom' (ចំ) can relate to hitting a mark or being exact, though the specific usage as 'chief' in 'dictator' is a Thai semantic development. The term 'phadetkan' is a modern Thai coinage to describe political systems, so it does not have direct ancient cognates in the Kra-Dai family, as it describes a modern political concept.

Слово 'jom' (вершина/глава) имеет когнаты в других языках семьи кра-дай и в кхмерском, часто обозначая верхнюю часть чего-либо или лидера. В кхмерском языке 'jom' (ចំ) может быть связано с попаданием в цель или точностью, однако использование в значении 'главный' в слове 'диктатор' является семантическим развитием именно в тайском языке. Термин 'phadetkan' — это современное тайское слово для описания политических систем, поэтому у него нет прямых древних когнатов в кра-дайской семье, так как он описывает современное политическое понятие.

Related words

Antonym
2. ประชาธิปไตย bpra L chaa M thip H bpa L dtai M	1. จอมเผด็จการ
democracy จอมเผด็จการ is an individual with absolute power, whereas ประชาธิปไตย is a system of government based on popular sovereignty.	демократия จอมเผด็จการ — это личность с абсолютной властью, тогда как ประชาธิปไตย — это система правления, основанная на народном суверенитете.

See also
2. เผด็จการ pha L det L gaan M	1. จอมเผด็จการ
—	—

Synonym
2. เผด็จการ pha L det L gaan M	1. จอมเผด็จการ
dictatorship จอมเผด็จการ refers specifically to the person, while เผด็จการ can refer to both the person and the system of government.	диктатура จอมเผด็จการ относится конкретно к человеку, в то время как เผด็จการ может означать как личность, так и систему правления.
2. ทรราช thorn M raat F	1. จอมเผด็จการ
tyrant จอมเผด็จการ is a general term for a dictator, while ทรราช emphasizes the cruel and oppressive nature of the rule.	тиран จอมเผด็จการ — общий термин для диктатора, в то время как ทรราช подчеркивает жестокий и гнетущий характер правления.
2. ผู้เผด็จการ phoo F pha L det L gaan M	1. จอมเผด็จการ
—	—
1. ผู้เผด็จการ phoo F pha L det L gaan M	2. จอมเผด็จการ
—	—