จาระบี
nounjaaM raH beeM ⚙
тьааM раH бииM
Meaning
grease, lubricant
смазка, густая смазка
A noun for thick lubricant used on machinery and moving parts.
Etymology
Most likely borrowed from Malay as a term for thick lubricating grease, entering Thai through regional trade and mechanical usage.
Скорее всего, слово заимствовано из малайского языка как название густой смазки и вошло в тайский благодаря региональной торговле и технической практике.
Senses
grease; thick lubricant for machinery and moving parts
смазка; густая смазка для механизмов и движущихся деталей
-
ช่างทาจาระบีที่ล้อรถ ⊞The mechanic applies grease to the car wheel.Механик наносит смазку на колесо автомобиля.
Examples (5)
-
ช่างทาจาระบีที่ล้อรถ ⊞The mechanic applies grease to the car wheel.Механик наносит смазку на колесо автомобиля.
-
ควรเติมจาระบีให้ลูกปืนเป็นระยะ ⊞You should grease the bearing regularly.Подшипник следует регулярно смазывать.
-
จาระบีช่วยลดการเสียดสีของชิ้นส่วนโลหะ ⊞Grease helps reduce friction between metal parts.Смазка помогает уменьшить трение между металлическими деталями.
-
อย่าให้จาระบีเปื้อนเสื้อผ้า ⊞Do not get grease on your clothes.Не испачкай одежду смазкой.
-
จาระบีชนิดนี้ทนความร้อนได้ดี ⊞This type of grease withstands heat well.Эта смазка хорошо выдерживает высокую температуру.
Related words
| 2. น้ำมันหล่อลื่น nam H man M lor L leuun F | 1. จาระบี |
| — | — |
| 2. น้ำมันเครื่อง | 1. จาระบี |
| — | — |
| 2. หล่อลื่น lor L leuun F | 1. จาระบี |
| — | — |
| 1. หล่อลื่น lor L leuun F | 2. จาระบี |
| lubricate หล่อลื่น is the action of lubricating, while จาระบี is a specific type of thick lubricant (grease). | смазывать หล่อลื่น — это действие по смазке, в то время как จาระบี — это конкретный вид густой смазки. |
| 1. สารหล่อลื่น saan R lor L leuun F | 2. จาระบี |
| — | — |
| 1. น้ำมันหล่อลื่น nam H man M lor L leuun F | 2. จาระบี |
| — | — |
Log in to propose examples.