ลูกอ๊อด
nounlookF ortH ⚙
луукF оотH
Meaning
tadpole, frog larva
головастик, личинка лягушки
A countable noun; ตัว is a common classifier.
Etymology
Most likely a native Thai lexicalized formation beginning with ลูก, meaning young or offspring; the origin of the second element is unclear.
Скорее всего, это исконное тайское устойчивое образование, начинающееся с ลูก «детёныш, потомок»; происхождение второй части неясно.
Senses
tadpole, the aquatic larval stage of a frog or toad
головастик, водная личинка лягушки или жабы
A young frog or toad before it develops into an adult.
Молодая лягушка или жаба до превращения во взрослое животное.
-
ลูกอ๊อดว่ายอยู่ในน้ำตื้น ⊞The tadpole is swimming in shallow water.Головастик плавает на мелководье.
Examples (10)
-
ลูกอ๊อดตัวเล็กว่ายอยู่ในบ่อ ⊞A small tadpole is swimming in the pond.Маленький головастик плавает в пруду.
-
ฉันเห็นลูกอ๊อดหลายตัวในสระ ⊞I saw several tadpoles in the pool.Я увидел несколько головастиков в водоёме.
-
ลูกอ๊อดกินสาหร่ายเป็นอาหาร ⊞Tadpoles eat algae.Головастики питаются водорослями.
-
เด็กๆ ช่วยกันสังเกตลูกอ๊อดในตู้ ⊞The children observe the tadpoles in the tank together.Дети вместе наблюдают за головастиками в аквариуме.
-
ลูกอ๊อดจะค่อยๆ โตขึ้น ⊞The tadpole will gradually grow.Головастик будет постепенно расти.
-
พวกเราปล่อยลูกอ๊อดกลับลงบ่อ ⊞We released the tadpoles back into the pond.Мы выпустили головастиков обратно в пруд.
-
ในฤดูฝนมักพบลูกอ๊อดตามแอ่งน้ำ ⊞Tadpoles are often found in puddles during the rainy season.В сезон дождей головастиков часто можно найти в лужах.
-
ลูกอ๊อดยังไม่มีขาเหมือนกบโตเต็มวัย ⊞Tadpoles do not yet have legs like adult frogs.У головастиков ещё нет лап, как у взрослых лягушек.
-
นักเรียนเลี้ยงลูกอ๊อดเพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลง ⊞The students raise tadpoles to study their transformation.Ученики выращивают головастиков, чтобы изучать их превращение.
-
เมื่อลูกอ๊อดโตขึ้น ขาหลังจะเริ่มงอก ⊞As the tadpole grows, its hind legs begin to develop.Когда головастик подрастёт, у него начнут развиваться задние лапы.
Related words
| 2. กบ gop L | 1. ลูกอ๊อด |
| — | — |
| 2. ไข่กบ | 1. ลูกอ๊อด |
| — | — |
| 2. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ sat[w] L khreung F bok L khreung F nam H | 1. ลูกอ๊อด |
| — | — |
| 1. เขียด khiat L | 2. ลูกอ๊อด |
| small frog ลูกอ๊อด is the larval stage of amphibians like เขียด. | маленькая лягушка ลูกอ๊อด — это личиночная стадия земноводных, таких как เขียด. |
Log in to propose examples.