เวทมนตร์
noun

waeht^F mon~~dtr~~^M ⚙

веет^F монтр^M

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

magic, sorcery, witchcraft

магия, волшебство, колдовство

A noun referring to magic or supernatural arts.

Etymology

A compound of เวท, from Sanskrit veda, meaning sacred knowledge, and มนตร์, from Sanskrit mantra, meaning a sacred utterance or spell. Together they refer to magic or occult arts.

Сложение เวท, восходящего к санскритскому veda «священное знание», и มนตร์, происходящего от санскритского mantra «священное изречение, заклинание». Вместе слово обозначает магию или тайные искусства.

Senses

noun

magic, sorcery

магия, колдовство

Can refer to supernatural powers or the practice of magic.

Может обозначать сверхъестественные силы или занятие магией.

ในนิทานเรื่องนี้ เวทมนตร์ช่วยให้เจ้าหญิงรอดพ้นจากอันตราย ⊞

In this fairy tale, magic helps the princess escape danger.
В этой сказке магия помогает принцессе спастись от опасности.

Components

เวท

waeht F

[noun]

sacred or occult knowledge

священное или тайное знание

falling (โท) — low class, dead long syllable

มนตร์

mon[dtr] M

[noun]

spell, incantation

заклинание, мантра

mid (สามัญ) — low class, live syllable

Examples (5)

ในเรื่องนี้มีเวทมนตร์มากมาย ⊞

There is a lot of magic in this story.
В этой истории много магии.
เธอเชื่อเรื่องเวทมนตร์ไหม ⊞

Do you believe in magic?
Ты веришь в магию?
พ่อมดใช้เวทมนตร์ช่วยเจ้าหญิง ⊞

The wizard uses magic to help the princess.
Волшебник использует магию, чтобы помочь принцессе.
หนังเรื่องนี้เต็มไปด้วยเวทมนตร์ ⊞

This film is full of magic.
Этот фильм полон волшебства.
คนสมัยก่อนเชื่อว่าเวทมนตร์รักษาโรคได้ ⊞

People in the past believed that magic could cure illnesses.
В прошлом люди верили, что магия может исцелять болезни.

Related words

See also
2. คาถา khaa M thaa R	1. เวทมนตร์
—	—
2. ไสยศาสตร์ sai R ya H saat[dtr] L	1. เวทมนตร์
—	—
2. มายากล	1. เวทมนตร์
—	—
1. มนต์ดำ mon[dt] M dam M	2. เวทมนตร์
black magic มนต์ดำ is specifically harmful magic, whereas เวทมนตร์ is a general term for magic or sorcery.	черная магия มนต์ดำ — это конкретно вредоносная магия, тогда как เวทมนตร์ — общий термин для магии или колдовства.