สูงสุด
adjectiveadverb

soong^R sut^L ⚙

суунг^R сут^L

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

highest, tallest, maximum, greatest (adjective); at most, no more than (adverb)

самый высокий, высочайший, максимальный, наибольший (прилагательное); не более, максимум (наречие)

สูงสุด describes the highest degree or limit. It can modify a noun or appear before a number to indicate the maximum permitted or possible amount.

Etymology

A native Thai compound of สูง, “high,” and สุด, “most” or “utmost,” forming the meaning “highest” or “maximum.”

Исконное тайское сложение слов สูง «высокий» и สุด «самый, предельный», образующее значение «самый высокий» или «максимальный».

adjective

highest, tallest, maximum

самый высокий, максимальный

Describes the greatest height, level, score, or degree.

Описывает наибольшую высоту, уровень, результат или степень.

ยอดเขานี้สูงสุดในประเทศ ⊞

This peak is the highest in the country.
Эта вершина самая высокая в стране.

adverb

at most, no more than

максимум, не более

Often placed before a number to state an upper limit.

Часто ставится перед числом, обозначая верхний предел.

รับผู้เข้าร่วมได้สูงสุดยี่สิบคน ⊞

It can accept at most twenty participants.
Можно принять не более двадцати участников.

สูง

soong R

[adjective]

high, tall

высокий

สุด

sut L

[adverb]

most, utmost

крайне, предельно

คะแนนของเขาสูงสุดในห้อง ⊞

His score is the highest in the room.
Его результат самый высокий в комнате.
ยอดขายเดือนนี้สูงสุดในรอบปี ⊞

This month's sales are the highest of the year.
В этом месяце продажи достигли максимума за год.
อุณหภูมิสูงสุดวันนี้อยู่ที่สามสิบห้าองศา ⊞

Today's maximum temperature is thirty-five degrees.
Сегодня максимальная температура составляет тридцать пять градусов.
ห้องนี้รองรับคนได้สูงสุดสิบคน ⊞

This room can accommodate up to ten people.
В этой комнате может разместиться не более десяти человек.
คุณสามารถถอนเงินได้สูงสุดวันละหนึ่งหมื่นบาท ⊞

You can withdraw a maximum of ten thousand baht per day.
Можно снимать не более десяти тысяч бат в день.

Antonym
2. ต่ำสุด	1. สูงสุด
—	—

See also
2. ขีดสูงสุด	1. สูงสุด
—	—
1. ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด thee F ying F yai L thee F sut L	2. สูงสุด
—	—

Synonym
2. มากที่สุด maak F thee F sut L	1. สูงสุด
—	—
1. ที่สุด thee F sut L	2. สูงสุด
most ที่สุด is a general superlative, while สูงสุด specifically refers to height, rank, or a maximum limit.	самый ที่สุด является общим превосходным определением, в то время как สูงสุด относится конкретно к высоте, рангу или максимальному пределу.
1. มากที่สุด maak F thee F sut L	2. สูงสุด
—	—