เครื่องใช้ไฟฟ้า
nounkhreuuangF chaiH faiM faaH ⚙
кхрыангF чайH файM фааH
Meaning
electrical appliance, electric appliance, household appliance
электроприбор, электрический прибор, бытовая техника
This is a compound noun for an appliance that uses electricity. Its classifier is เครื่อง.
Etymology
The compound combines เครื่องใช้, meaning an implement or appliance, with ไฟฟ้า, meaning electricity or electric power. Together they refer to appliances operated by electricity.
Сложное слово образовано сочетанием เครื่องใช้, означающего принадлежность или прибор, и ไฟฟ้า — «электричество». Вместе они обозначают приборы, работающие от электричества.
Senses
electrical appliance; household appliance
электроприбор; бытовая техника
Refers to an appliance operated by electricity, commonly one used at home.
Так называют прибор, работающий от электричества, обычно бытовой.
-
เครื่องใช้ไฟฟ้าเครื่องนี้ประหยัดไฟ ⊞This appliance saves electricity.Этот электроприбор экономит электричество.
Components
- เครื่อง falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class
- ใช้ high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
- ไฟ mid (สามัญ) — low class, live syllable
- ฟ้า high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
Examples (5)
-
เครื่องใช้ไฟฟ้าเครื่องนี้ประหยัดไฟ ⊞This appliance saves electricity.Этот электроприбор экономит электричество.
-
บ้านใหม่ของเรามีเครื่องใช้ไฟฟ้าครบแล้ว ⊞Our new home has all the necessary appliances now.В нашем новом доме теперь есть вся необходимая бытовая техника.
-
ก่อนซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรเปรียบเทียบราคาและการรับประกัน ⊞Before buying an appliance, you should compare prices and warranties.Перед покупкой электроприбора стоит сравнить цены и условия гарантии.
-
ร้านนี้มีเครื่องใช้ไฟฟ้าหลายชนิดให้เลือก ⊞This shop has many kinds of appliances to choose from.В этом магазине можно выбрать бытовую технику разных видов.
-
การถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้อาจช่วยลดการใช้พลังงาน ⊞Unplugging appliances that are not in use may help reduce energy consumption.Если отключать от сети электроприборы, которыми не пользуются, это может помочь снизить расход энергии.
Related words
| 2. เครื่องใช้ในบ้าน | 1. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| — | — |
| 2. เครื่องใช้ในครัวเรือน | 1. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| — | — |
| 2. ไฟฟ้า fai M faa H | 1. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| — | — |
| 2. เครื่องใช้ khreuuang F chai H | 1. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| — | — |
| 1. ไฟฟ้า fai M faa H | 2. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| electricity ไฟฟ้า is the energy source, whereas เครื่องใช้ไฟฟ้า are the devices that use that energy. | электричество ไฟฟ้า — это источник энергии, в то время как เครื่องใช้ไฟฟ้า — это устройства, использующие эту энергию. |
| 1. เครื่องใช้ khreuuang F chai H | 2. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| appliance เครื่องใช้ is a general term for utensils or appliances, while เครื่องใช้ไฟฟ้า specifically denotes electrical ones. | прибор เครื่องใช้ — это общий термин для утвари или приборов, в то время как เครื่องใช้ไฟฟ้า обозначает именно электрические приборы. |
| 1. เครื่องปั่น khreuuang F bpan L | 2. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| — | — |
| 1. ของใช้ khorng R chai H | 2. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| — | — |
| 2. เครื่องไฟฟ้า | 1. เครื่องใช้ไฟฟ้า |
| — | — |
Log in to propose examples.