เครื่องใช้
noun

khreuuang^F chai^H ⚙

кхрыанг^F чай^H

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

appliance, household appliance; utensil, implement, household item

бытовой прибор, бытовая техника; предмет обихода, утварь, принадлежность

A compound noun for an appliance, utensil, or other item used in the household. The compound refers to the item as a whole, not merely to the act of using a device.

Etymology

A native Thai compound formed from เครื่อง, “device or implement,” and ใช้, “to use.” Together they refer to useful items or appliances.

Исконно тайское сложение เครื่อง, «прибор или приспособление», и ใช้, «использовать». Вместе эти части обозначают полезные предметы или бытовые приборы.

Senses

noun classifier: ชิ้น

appliance, utensil, household item

бытовой прибор, утварь, предмет обихода

A general term for useful household items; เครื่องใช้ไฟฟ้า specifically means electrical appliances.

Общее название полезных предметов домашнего обихода; เครื่องใช้ไฟฟ้า означает именно электроприборы.

เครื่องใช้ชิ้นนี้ยังใช้งานได้ดี ⊞

This appliance still works well.
Этот прибор всё ещё хорошо работает.

Components

เครื่อง

khreuuang F

[noun]

device, implement

прибор, приспособление

falling (โท) — ไม้เอก (อ่), low class

ใช้

chai H

[verb]

to use

использовать

high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

บ้านนี้มีเครื่องใช้ครบทุกอย่าง ⊞

This house has all the necessary household items.
В этом доме есть всё необходимое из предметов обихода.
เขาซื้อเครื่องใช้ในครัวเพิ่ม ⊞

He bought more kitchen utensils.
Он купил ещё кухонной утвари.
เครื่องใช้ชิ้นนี้ยังใช้งานได้ดี ⊞

This appliance still works well.
Этот прибор всё ещё хорошо работает.
อย่าวางเครื่องใช้ใกล้น้ำ ⊞

Do not put appliances near water.
Не ставьте бытовые приборы рядом с водой.
ร้านขายเครื่องใช้ในบ้านเปิดถึงสองทุ่ม ⊞

The household goods shop is open until eight in the evening.
Магазин товаров для дома открыт до восьми вечера.

Related words

See also
2. เครื่องใช้ไฟฟ้า khreuuang F chai H fai M faa H	1. เครื่องใช้
electrical appliance เครื่องใช้ is a general term for utensils or appliances, while เครื่องใช้ไฟฟ้า specifically denotes electrical ones.	электроприбор เครื่องใช้ — это общий термин для утвари или приборов, в то время как เครื่องใช้ไฟฟ้า обозначает именно электрические приборы.
2. อุปกรณ์ up L bpa L gorn[n] M	1. เครื่องใช้
equipment เครื่องใช้ refers to household appliances or utensils, whereas อุปกรณ์ refers to technical equipment, gear, or components.	оборудование เครื่องใช้ относится к бытовым приборам или утвари, тогда как อุปกรณ์ означает техническое оборудование, снаряжение или компоненты.
2. เครื่องมือ khreuuang F meuu M	1. เครื่องใช้
tool เครื่องใช้ is generally for household use, while เครื่องมือ refers to tools used for work or specific tasks.	инструмент เครื่องใช้ обычно предназначено для домашнего использования, в то время как เครื่องมือ относится к инструментам для работы или конкретных задач.
1. อุปกรณ์ up L bpa L gorn[n] M	2. เครื่องใช้
equipment อุปกรณ์ refers to tools or gear in general, while เครื่องใช้ often refers specifically to household appliances.	оборудование อุปกรณ์ относится к инструментам или снаряжению в целом, в то время как เครื่องใช้ часто относится конкретно к бытовым приборам.
1. เครื่องใช้ไฟฟ้า khreuuang F chai H fai M faa H	2. เครื่องใช้
—	—

Synonym
2. ของใช้ khorng R chai H	1. เครื่องใช้
household item เครื่องใช้ often refers to functional tools or appliances, while ของใช้ is a broader term for any everyday items used in a house.	предмет быта เครื่องใช้ часто относится к функциональным инструментам или приборам, в то время как ของใช้ — это более широкий термин для любых предметов быта.
1. อุปกรณ์ up L bpa L gorn[n] M	2. เครื่องใช้
equipment อุปกรณ์ is general equipment, whereas เครื่องใช้ usually refers to household appliances or utensils.	оборудование อุปกรณ์ — это оборудование в общем, в то время как เครื่องใช้ обычно означает бытовые приборы или утварь.
1. ของใช้ khorng R chai H	2. เครื่องใช้
—	—