เดือนนี้
noun

deuuan^M nee^H ⚙

дыан^M нии^H

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

this month, the current month

этот месяц, в этом месяце

This time expression can be used as a noun phrase or as an adverbial of time. Thai does not require a preposition before it.

Etymology

Most likely, this compound combines the native Thai word เดือน, meaning month, with the demonstrative นี้, meaning this.

Скорее всего, это сочетание исконного тайского слова เดือน со значением «месяц» и указательного นี้ со значением «этот».

noun classifier: เดือน

this month, the current month

этот месяц, текущий месяц

Also commonly used to specify when an event happens.

Также часто указывает, когда происходит событие.

เดือน

deuuan M

[noun]

month

месяц

นี้

nee H

[determiner]

this

этот

เดือนนี้อากาศร้อนมาก ⊞

The weather is very hot this month.
В этом месяце очень жарко.
เดือนนี้ฉันต้องจ่ายค่าเช่าบ้าน ⊞

I have to pay the rent this month.
В этом месяце мне нужно заплатить за аренду жилья.
เขาจะย้ายบ้านเดือนนี้ ⊞

He will move house this month.
Он переедет в этом месяце.
เดือนนี้มีวันหยุดหลายวัน ⊞

There are several holidays this month.
В этом месяце несколько выходных дней.
ถ้าเดือนนี้ยอดขายดี เราจะจ้างพนักงานเพิ่ม ⊞

If sales are good this month, we will hire more employees.
Если в этом месяце продажи будут хорошими, мы наймём дополнительных сотрудников.

See also
2. เดือนหน้า deuuan M naa F	1. เดือนนี้
—	—
2. เดือนก่อน deuuan M gorn L	1. เดือนนี้
—	—
2. เดือนที่แล้ว	1. เดือนนี้
—	—
1. เดือนหน้า deuuan M naa F	2. เดือนนี้
next month เดือนหน้า refers to the month following the current one, while เดือนนี้ refers to the current month.	в следующем месяце เดือนหน้า относится к месяцу, следующему за текущим, в то время как เดือนนี้ относится к текущему месяцу.
1. เดือนก่อน deuuan M gorn L	2. เดือนนี้
—	—