ข้อสงสัย
noun

khor^F song^R say^R ⚙

кхоо^F сонг^R сай^R

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

question, doubt, uncertainty

вопрос, сомнение, неуверенность

A noun compound referring to a question or point of uncertainty. It commonly appears with มี, as in มีข้อสงสัย, or with เกี่ยวกับ to specify what the doubt concerns.

Etymology

A native Thai compound of ข้อ, meaning a point, item, or question, and สงสัย, meaning to doubt or be uncertain. Together, they refer to a question or point that gives rise to uncertainty.

Исконное тайское сложное слово: ข้อ означает «пункт, вопрос», а สงสัย — «сомневаться». Вместе они обозначают вопрос или предмет, вызывающий сомнение.

Senses

noun classifier: ข้อ

question; doubt; uncertainty

вопрос; сомнение; неуверенность

Can refer either to a question someone wants answered or to a doubt about whether something is true or correct.

Может означать вопрос, на который хочется получить ответ, или сомнение в истинности либо правильности чего-либо.

ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับกฎข้อนี้ ⊞

I have a question about this rule.
У меня есть вопрос по поводу этого правила.
ถ้ามีข้อสงสัย โปรดถามครู ⊞

If you have any questions, please ask the teacher.
Если у вас есть вопросы, пожалуйста, спросите учителя.
เขายังมีข้อสงสัยว่าเรื่องนี้เป็นความจริงหรือไม่ ⊞

He still doubts whether this is true.
Он всё ещё сомневается, правда ли это.

Components

ข้อ

khor F

[noun]

point; item; matter

пункт; вопрос; предмет обсуждения

falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

สงสัย

song R say R

[verb]

to doubt; to be uncertain

сомневаться; испытывать неуверенность

สง rising (จัตวา) — high class, live syllable
สัย rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ฉันมีข้อสงสัยเรื่องนี้ ⊞

I have a question about this.
У меня есть вопрос по этому поводу.
เขายกมือถามข้อสงสัย ⊞

He raised his hand to ask about something he was unsure of.
Он поднял руку, чтобы задать вопрос.
ถ้ามีข้อสงสัย โทรหาเราได้ ⊞

If you have any questions, you can call us.
Если у вас возникнут вопросы, можете нам позвонить.
ข้อสงสัยของคุณได้รับคำตอบแล้ว ⊞

Your question has been answered.
На ваш вопрос уже ответили.
คณะกรรมการยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเอกสารชุดนี้ ⊞

The committee still has doubts about this set of documents.
У комиссии всё ещё есть сомнения по поводу этого комплекта документов.

Related words

See also
2. สงสัย song R say R	1. ข้อสงสัย
—	—
1. ความสงสัย khwaam M song R say R	2. ข้อสงสัย
—	—

Synonym
2. คำถาม	1. ข้อสงสัย
—	—
2. ความสงสัย khwaam M song R say R	1. ข้อสงสัย
—	—
2. ข้อกังขา khor F gang M khaa R	1. ข้อสงสัย
—	—
1. ข้อกังขา khor F gang M khaa R	2. ข้อสงสัย
skepticism ข้อกังขา is more formal and often refers to a point of dispute, while ข้อสงสัย is a general term for doubt.	скептицизм ข้อกังขา более официально и часто относится к спорному моменту, в то время как ข้อสงสัย — это общий термин для сомнения.