ความสงสัย
noun

khwaam^M song^R say^R ⚙

кхваам^M сонг^R сай^R

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

doubt, suspicion, curiosity, uncertainty

сомнение, подозрение, любопытство, неуверенность

ความ combines with สงสัย to form an abstract noun referring to a state of doubt, suspicion, or wondering.

Etymology

Most likely, the compound combines the Thai abstract-noun prefix ความ with สงสัย, a word related to Pali saṃsaya and Sanskrit saṃśaya, meaning doubt.

Скорее всего, это слово образовано от тайского префикса отвлечённых существительных ความ и слова สงสัย, связанного с палийским saṃsaya и санскритским saṃśaya со значением «сомнение».

Senses

noun

doubt, suspicion, or curiosity; a state of wondering or questioning

сомнение, подозрение или любопытство; состояние неуверенности или заинтересованности

The context determines whether the word refers to uncertainty, suspicion, or an inquisitive desire to know.

По контексту слово означает неуверенность, подозрение или желание узнать больше.

ความสงสัยทำให้ฉันอยากค้นคว้าเพิ่ม ⊞

Curiosity made me want to research further.
Любопытство побудило меня изучить вопрос подробнее.
หลักฐานใหม่ช่วยคลายความสงสัยของเขา ⊞

The new evidence helped resolve his doubts.
Новые доказательства помогли развеять его сомнения.
เธอพูดด้วยความสงสัยว่าใครเป็นคนส่งจดหมาย ⊞

She asked curiously who had sent the letter.
Она с любопытством спросила, кто отправил письмо.

Components

ความ

khwaam M

[noun]

abstract-noun-forming prefix

префикс образования отвлечённых существительных

mid (สามัญ) — low class, live syllable

สงสัย

song R say R

[verb]

to doubt; to wonder

сомневаться; интересоваться

สง rising (จัตวา) — high class, live syllable
สัย rising (จัตวา) — high class, live syllable

Examples (5)

ความสงสัยทำให้เขาไม่แน่ใจ ⊞

Doubt makes him uncertain.
Сомнение заставило его усомниться.
ฉันมีความสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ⊞

I have doubts about this matter.
У меня есть сомнения по этому поводу.
ความสงสัยของเธอทำให้ทุกคนเริ่มหาคำตอบ ⊞

Her curiosity made everyone start looking for answers.
Её любопытство побудило всех искать ответы.
เขาเก็บความสงสัยไว้แล้วถามครูหลังเลิกเรียน ⊞

He kept his question to himself and asked the teacher after class.
Он не стал сразу задавать вопрос и спросил учителя после уроков.
เมื่อได้เห็นหลักฐาน ความสงสัยของฉันก็ลดลง ⊞

After seeing the evidence, my doubts lessened.
Увидев доказательства, я стал меньше сомневаться.

Related words

See also สงสัย song R say R ข้อสงสัย khor F song R say R ความอยากรู้ khwaam M yaak L roo H ความอยากรู้ khwaam M yaak L roo H ความหวาดระแวง khwaam M waat L ra H waaeng M

Synonym ความไม่แน่ใจ ข้องใจ ข้อสงสัย khor F song R say R