โค้ด

noun

khotH ⚙

кхОтH

Log in to save
▲ · ▼

Meaning

code, computer code, programming code

код, программный код

A noun commonly used for computer or programming code. It often appears in compounds such as โค้ดโปรแกรม and โค้ดสี.

Etymology

โค้ด is a loanword from English code, adapted into Thai spelling and commonly used for computer and programming code.

โค้ด — заимствование из английского code, адаптированное к тайскому написанию; слово широко употребляется в значении компьютерного и программного кода.

Senses

noun classifier: ชุด

code, especially computer or programming code

код, особенно компьютерный или программный

In everyday modern Thai, this usually refers to computer code when used without further context.

В современном тайском без дополнительного контекста обычно имеется в виду компьютерный код.

  • โค้ดของเว็บไซต์ทำงานช้ามาก ⊞
    The website's code runs very slowly.
    Код сайта работает очень медленно.
  • ช่วยตรวจโค้ดส่วนนี้ให้หน่อย ⊞
    Please check this part of the code.
    Пожалуйста, проверь эту часть кода.

Components

โค้ด
khot H
[noun]
code, especially computer code
код, особенно программный код
  • high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class

Examples (5)

  • ฉันกำลังเขียนโค้ดอยู่ ⊞
    I am writing code.
    Я сейчас пишу код.
  • โค้ดนี้มีข้อผิดพลาด ⊞
    This code has an error.
    В этом коде есть ошибка.
  • เขาแก้โค้ดก่อนส่งงาน ⊞
    He fixed the code before submitting the work.
    Он исправил код перед сдачей работы.
  • โปรแกรมนี้ใช้โค้ดที่เขียนด้วยภาษาไพทอน ⊞
    This program uses code written in Python.
    В этой программе используется код, написанный на Python.
  • กรุณาคัดลอกโค้ดแล้ววางในช่องนี้ ⊞
    Please copy the code and paste it in this box.
    Пожалуйста, скопируйте код и вставьте его в это поле.

Related words

See also
2. รหัสผ่าน ra H hat L phaan L 1. โค้ด
— —
2. โปรแกรม bpro:h M graaem M 1. โค้ด
— —
2. เขียนโปรแกรม 1. โค้ด
— —
Synonym
2. รหัส ra H hat L 1. โค้ด
— —
1. รหัส ra H hat L 2. โค้ด
code โค้ด is a loanword often used for computer programming, while รหัส is a general term. код โค้ด — заимствованное слово, часто используемое в программировании, а รหัส — общий термин.

Log in to propose examples.