ห้องอาบน้ำ
noun

horng^F aap^L nam^H ⚙

хоонг^F аап^L нам^H

compound ✦ AI · Analysis: gpt-6-luna, 02.11.2026

Meaning

shower room, bathroom

душевая, ванная комната

A compound noun referring to a room for bathing or showering. Its classifier is ห้อง.

Etymology

This is a native Thai compound: ห้อง means “room,” and อาบน้ำ means “to bathe” or “to shower.” Together they describe a room for bathing.

Это исконное тайское сложное слово: ห้อง означает «комната», а อาบน้ำ — «купаться» или «принимать душ». Вместе они обозначают помещение для мытья.

noun classifier: ห้อง

shower room; bathroom

душевая; ванная комната

Refers to a room used for bathing or showering.

Так называют помещение для мытья или принятия душа.

โรงแรมนี้มีห้องอาบน้ำในทุกห้อง ⊞

This hotel has a bathroom in every room.
В этом отеле в каждом номере есть ванная комната.

ห้อง

horng F

[noun]

room

комната

อาบน้ำ

aap L nam H

[verb]

bathe; shower

купаться; принимать душ

ห้องอาบน้ำอยู่ชั้นสอง ⊞

The shower room is on the second floor.
Душевая находится на втором этаже.
บ้านนี้มีห้องอาบน้ำสองห้อง ⊞

This house has two bathrooms.
В этом доме две ванные комнаты.
ฉันจะไปอาบน้ำในห้องอาบน้ำ ⊞

I’m going to take a shower in the shower room.
Я пойду принять душ в душевой.
ห้องอาบน้ำสะอาดมาก ⊞

The bathroom is very clean.
Ванная очень чистая.
กรุณารอที่หน้าห้องอาบน้ำ ⊞

Please wait outside the shower room.
Пожалуйста, подождите у входа в душевую.

See also
2. ห้องน้ำ horng F nam H	1. ห้องอาบน้ำ
—	—
2. ฝักบัว fak L buaa M	1. ห้องอาบน้ำ
—	—
2. อ่างอาบน้ำ	1. ห้องอาบน้ำ
—	—
1. ห้องน้ำ horng F nam H	2. ห้องอาบน้ำ
bathroom ห้องน้ำ is a general restroom, whereas ห้องอาบน้ำ is specifically for bathing.	туалет ห้องน้ำ — это общая уборная, тогда как ห้องอาบน้ำ предназначена специально для мытья.
1. ห้องส้วม horng F suam F	2. ห้องอาบน้ำ
—	—