ลานบิน
nounlaanM binM ⚙
лаанM бинM
Meaning
airfield, airstrip, landing strip
аэродром, взлётно-посадочная площадка, взлётная полоса
A compound noun formed from ลาน, an open area, and บิน, to fly. It refers to an area used by aircraft, especially for landing and takeoff.
Etymology
A native Thai compound of ลาน, meaning an open area, and บิน, meaning to fly. Together they name an area used by aircraft.
Исконно тайское сложное слово: ลาน означает открытую площадку, а บิน — летать. Вместе они обозначают площадку для воздушных судов.
Senses
airfield, airstrip, landing strip
аэродром, взлётно-посадочная площадка, взлётная полоса
An area where aircraft can land and take off; it may be smaller or less developed than a full airport.
Участок, где самолёты могут садиться и взлетать; он может быть меньше или проще полноценного аэропорта.
-
เครื่องบินลงจอดที่ลานบินอย่างปลอดภัย ⊞The plane landed safely at the airfield.Самолёт благополучно приземлился на аэродроме.
Components
Examples (5)
-
ลานบินแห่งนี้อยู่ใกล้หมู่บ้าน ⊞This airfield is near the village.Этот аэродром находится рядом с деревней.
-
เครื่องบินลงจอดที่ลานบินอย่างปลอดภัย ⊞The plane landed safely at the airfield.Самолёт благополучно приземлился на аэродроме.
-
เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสภาพลานบิน ⊞The staff are inspecting the condition of the airfield.Сотрудники проверяют состояние аэродрома.
-
ในพื้นที่ห่างไกลมีลานบินขนาดเล็กสำหรับเครื่องบินฉุกเฉิน ⊞In the remote area, there is a small airstrip for emergency aircraft.В отдалённой местности есть небольшая взлётно-посадочная площадка для самолётов, выполняющих экстренные рейсы.
-
ฝนตกหนักทำให้ลานบินเปียกและเครื่องบินขึ้นบินไม่ได้ ⊞Heavy rain left the airfield wet, and the plane could not take off.Из-за сильного дождя аэродром намок, и самолёт не смог взлететь.
Related words
Log in to propose examples.