ชุดประดาน้ำ
nounchutH bpraL daaM namH ⚙
чутH праL дааM намH
Meaning
diving suit, scuba suit, wetsuit
водолазный костюм, костюм для подводного плавания, гидрокостюм
A compound noun for a suit worn for underwater diving. The classifier is ชุด.
Etymology
A Thai compound formed from ชุด, meaning a suit or set of clothing, and ประดาน้ำ, meaning a diver or diving. Together the words refer to a suit worn for underwater diving.
Составное тайское слово из ชุด — «костюм, комплект одежды» — и ประดาน้ำ — «водолаз, подводное плавание». Вместе они обозначают костюм для погружений под воду.
Senses
diving suit, scuba suit, wetsuit
водолазный костюм, гидрокостюм
A suit worn for diving underwater.
Костюм, который надевают для погружения под воду.
-
เขาใส่ชุดประดาน้ำก่อนลงทะเล ⊞He puts on a diving suit before going into the sea.Он надевает водолазный костюм перед погружением в море.
Components
- high (ตรี) — low class, dead short syllable
- ประ low (เอก) — mid class, dead short syllable
- ดา mid (สามัญ) — mid class, live syllable
- น้ำ high (ตรี) — ไม้โท (อ้), low class
Examples (6)
-
เขาซื้อชุดประดาน้ำใหม่ ⊞He bought a new diving suit.Он купил новый водолазный костюм.
-
ชุดประดาน้ำตัวนี้ใส่สบาย ⊞This diving suit is comfortable to wear.Этот гидрокостюм удобно носить.
-
ก่อนลงน้ำต้องตรวจชุดประดาน้ำให้ดี ⊞Before getting into the water, check the diving suit carefully.Перед тем как войти в воду, нужно тщательно проверить водолазный костюм.
-
นักดำน้ำเตรียมชุดประดาน้ำไว้ตั้งแต่เช้า ⊞The diver prepared the diving suit early in the morning.Водолаз подготовил костюм с самого утра.
-
ชุดประดาน้ำช่วยให้ร่างกายอบอุ่นในน้ำเย็น ⊞A diving suit helps keep the body warm in cold water.Водолазный костюм помогает сохранять тепло в холодной воде.
-
บริษัทให้เช่าชุดประดาน้ำสำหรับนักท่องเที่ยว ⊞The company rents diving suits to tourists.Компания сдаёт туристам напрокат гидрокостюмы.
Related words
Log in to propose examples.