Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M gor^L saang^F tha^L non^R saai^R nee^H rəəm^F meuua^F deuuan^M gorn^L

каан^M коо^L саанг^F тха^L нон^R сааи^R нии^H рəəм^F мыа^F дыан^M коон^L

การ

gaan^M

[word]

nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)

словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)

ก่อ

gaaw^L

[word]

[formal form of ทำ (to do; cause; make)] to start; instigate; commence; originate; to cause; to bring about; to construct; to begin to build

[официальная форма глагола «делать»] начинать; инициировать; закладывать; происходить; вызывать; приводить к чему-либо; строить;...

สร้าง ถนน

saang^F tha^L nohn^R

[phrase]

to construct a road

строить дорогу

สาย

saai^R

[word]

wire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire; line; lineage; contact (metiphorically); [ไร้สาย] wireless; without...

провод; линия; веревка; шнур; ремешок; соединение; связь; электрический провод; линия; происхождение; контакт (метафорически);...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

เริ่ม

rəəm^F

[word]

to start, begin, commence

начинать, начать; приступать, приступить

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

เดือน ก่อน

deuuan^M gaawn^L

[phrase]

last month; [after a number] months ago

прошлый месяц; [через] несколько месяцев назад

Random example sentences from the dictionary