Morphological analysis debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M daa^L thor^M phoo^F euun^L mai^F chuay^F hai^F sa^L thaan^R gaann^M dee^M kheun^F

каан^M даа^L тхоо^M пхуу^F ыын^L май^F чувай^F хай^F са^L тхаан^R каанн^M дии^M кхын^F

การ

gaan^M

[word]

[prefix turning verbs into abstract nouns]; affair, matter, work, activity

ด่า ทอ

daa^L thaaw^M

[phrase]

to curse; to swear at; to revile to vilify; to imprecate ill on; to swear sharply; to verbally abuse

проклинать; сквернословить; поносить; оскорблять; злословить

ผู้

phuu^F

[word]

person who..., agent marker [e.g., ผู้ชาย male]; person

อื่น

uen^F

ʔɯːn˥˩

[word]

other; another

другой; иной

ไม่

mai^F

[word]

not, no

не, нет

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ให้

hai^F

[word]

to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till

давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор

สถาน การณ์

sa^L thaan^R na^H gaan^M

[phrase]

situation; predicament; scenario; position; event

ситуация; затруднительное положение; сценарий; позиция; событие

ดี ขึ้น

dee^M kheun^F

[phrase]

[is] better; improved

«лучше; улучшилось»

Random example sentences from the dictionary