Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M tham^M ngaan^M thee^F baan^F chuay^F hai^F chan^R mee^M waeh^M laa^M yoo^L gap^L khrorp^F khrua^M maak^F kheun^F

каан^M тхам^M нгаан^M тхии^F баан^F чувай^F хай^F чан^R мии^M вее^M лаа^M йуу^L кап^L кхрооп^F кхруа^M маак^F кхын^F

การ

gaan^M

[word]

nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)

словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)

ทำงาน ที่บ้าน

tham^M ngaan^M thee^F baan^F

[phrase]

working from home; working at home

работа из дома; работа на дому

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ให้ ฉัน

hai^F chan^R

[sentence]

let me, allow me; give me

позволь мне, дай мне; разреши мне

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

เวลา

waeh^M laa^M

[word]

[general] time [as in space and time ]; when; (at +) time [of day]

время [в значении пространство и время]; когда; (в) время [суток]

อยู่ กับ

yuu^L gap^L

[phrase]

to attend; live in; exist in; live with; be with; attached to

посещать; жить в; существовать в; жить с; быть с; быть привязанным к

ครอบครัว

khraawp^F khruaa^M

[word]

family; [numerical classifier for families]

семья; [счетное слово для семей]

มาก ขึ้น

maak^F kheun^F

[phrase]

increasingly

все больше и больше

Random example sentences from the dictionary