Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gaan^M ra^H baai^M khwaam^M roo^H seuk^L gap^L khon^M thee^F wai^H jai^M chuay^F tham^M hai^F khlaai^M khwaam^M thukkh^H nai^M jai^M

каан^M ра^H бааи^M кхваам^M руу^H сык^L кап^L кхон^M тхии^F вай^H тьай^M чувай^F тхам^M хай^F кхлааи^M кхваам^M тхуккх^H най^M тьай^M

การ

gaan^M

[word]

nominalizing prefix forming abstract nouns (particle); action, activity, event, affair, matter, work (noun)

словообразовательный префикс для отвлечённых существительных; действие, деятельность, событие, дело, вопрос, работа (существительное)

ระบาย ความรู้สึก

ra^H baai^M khwaam^M ruu^H seuk^L

[phrase]

to blow off steam; vent; rant; spill one's guts

выпустить пар; выговориться; разглагольствовать; излить душу

กับ

gap^L

[word]

with; trap; to, from; personally, oneself, in person; on; and

с; ловушка; к, от; лично, сам, лично; на; и

คนที่

[word]

person who

человек, который

ไว้ใจ

[word]

trust, rely on

доверять, полагаться

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

ทำให้คลายความทุกข์

tham^M hai^F khlaai^M khwaam^M thukkh^H

[sentence]

relieve suffering, ease distress, alleviate emotional pain

облегчать страдания, уменьшать душевную боль, смягчать горе

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ใจ

jai^M

[word]

heart, mind, feelings, spirit, intention, will (noun)

сердце, душа, разум, чувства, намерение, воля (существительное)

Random example sentences from the dictionary