Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L song^L aehk^L ga^L saan^R yaa^L leuum^M kheet^L khaa^F khor^F khwaam^M thee^F mai^F giao^L khorng^F

коон^L сонг^L еек^L ка^L саан^R йаа^L лыым^M кхиит^L кхаа^F кхоо^F кхваам^M тхии^F май^F кияо^L кхоонг^F

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

ส่ง

sohng^L

[word]

to ship, send or deliver (mail or parcel or package); will send; to conduct (heat); to hand, to pass to, to pass along (an object); to...

отправлять, отправлять или доставлять (почту, посылку или пакет); отправит; проводить (тепло); передавать, передавать кому-то,...

เอก สาร

aehk^L ga^L saan^R

[phrase]

document

документ

อย่า

yaa^L

[word]

don't..., do not..., don't be...

не..., не будьте..., не становитесь...

ลืม

leuum^M

[word]

to forget; [is] oblivious; [ขี้ลืม] [is] absent-minded; forgetful; [of the eyes or ears (metaphorically)] to open; [ลืมหู] to hear; to hear

забывать; [является] рассеянным; [забывчивый] рассеянный; забывчивый; [о глазах или ушах (метафорически)] открываться; [приоткрыть уши]...

ขีด ฆ่า

kheet^L khaa^F

[phrase]

[writing, drawing] to cross out; to scratch out

зачеркивать; вычеркивать

ข้อความ

khor^F khwaam^M

[compound]

message, text, text message; written content

сообщение, текст, текстовое сообщение; письменное содержание

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ไม่เกี่ยวข้อง

[word]

unrelated; not involved

не связанный; непричастный

Random example sentences from the dictionary