Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

gorn^L nang^R rəəm^F rong^M nang^R mak^H chaai^R dtua^M yaang^L nang^R

коон^L нанг^R рəəм^F рОнг^M нанг^R мак^H чааи^R туа^M йаанг^L нанг^R

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

หนัง

nang^R

[word]

cinema; film; movie; animal hide; leather; skin; flesh; shadow puppet; performance of shadow puppetry

кино; фильм; кинофильм; шкура животного; кожа; плоть; теневой театр; представление теневого театра

เริ่ม

rəəm^F

[word]

to start, begin, commence

начинать, начать; приступать, приступить

โรงหนัง

[word]

cinema

кинотеатр

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

ฉาย

chaai^R

[word]

to show (a film); to project; to emit light; to radiate; to shine; shade; shadow; shelter; to do something easily and seemingly without...

показывать (фильм); проецировать; излучать свет; сиять; светить; тень; укрытие; защита; делать что-то легко и, казалось бы, без усилий

ตัวอย่างหนัง

dtua^M yaang^L nang^R

[compound]

movie trailer, film trailer, preview

трейлер фильма, кинотрейлер, анонс фильма

Random example sentences from the dictionary