Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khorng^R khwan^R chin^H lek^H nee^H naa^F rak^H jon^M chan^R yaak^L gep^L wai^H

кхоонг^R кхван^R чин^H лэк^H нии^H наа^F рак^H тьон^M чан^R йаак^L кэп^L вай^H

ของ ขวัญ

khaawng^R khwan^R

[phrase]

gift; present; gratuity

подарок; презент; вознаграждение

ชิ้น

chin^H

[word]

piece (of food or wood, e.g.); chunk; slice or lump; element; [numerical classifier for pieces of food; for a piece of writing; pieces of work]

кусок (еды или дерева, например); глыба; ломтик или комок; элемент; [счетное слово для кусков еды; для письменных работ; единиц работы]

เล็ก

lek^H

[word]

[is] small; tiny; fine; little; [คนเล็ก] the younger one; the youngest; [เล็ก ๆ] [is] very small; [เล็กที่สุด] smallest; Lek [a common...

маленький; крошечный; тонкий; малый; младший; самый младший; очень маленький; самый маленький; Лек [распространенное тайское прозвище];...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

น่ารัก

naa^F rak^H

[compound]

cute, adorable, lovely, endearing

милый, симпатичный, очаровательный

จน

jon^M

[word]

poor, impoverished (adjective); until, up to, so ... that (conjunction)

бедный, неимущий (прилагательное); до, пока, настолько что (союз)

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

อยาก

yaak

[word]

to want, desire, crave for—used in a compound verb

хотеть, желать, жаждать — используется в составном глаголе

เก็บ ไว้

gep^L wai^H

[phrase]

put away; put in place

убрать; положить на место

Random example sentences from the dictionary