Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khor^R thot^F thee^F tham^M hai^F deuuat^L rorn^H na^H

кхоо^R тхОт^F тхии^F тхам^M хай^F дыат^L роон^H на^H

ขอโทษ

khor^R thot^F

kʰɔ̌ː˧ tʰôːt˦

[compound]

to apologize; to ask for forgiveness; excuse me

извиняться; просить прощения; извините

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

ทำให้เดือดร้อน

tham^M hai^F deuuat^L rorn^H

tʰām˧ hâj˩ dɯ̀at˩ rɔ̂ːn˦

[compound]

to cause trouble; to distress someone

создавать проблемы; доставлять беспокойство/беду

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary