Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khwaam^M fan^R nee^H mai^F glai^M gəən^M euuam^F thaa^F rao^M pha^H yaa^M yaam^M dtor^L bpai^M

кхваам^M фан^R нии^H май^F клай^M кəəн^M ыам^F тхаа^F рао^M пха^H йаа^M йаам^M тоо^L пай^M

ความฝัน

khwaam^M fan^R

[word]

dream

мечта

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ไกล

glai^M

[word]

[is] far; distant; far (in the future); [ไกล ๆ] in the far distance; in the far distance

далёкий; вдалеке; вдалеке

เกิน เอื้อม

geern^M euuam^F

[phrase]

[is] beyond reach; far away

недосягаемый; далеко от достижимого

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

พยายาม

pha^H yaa^M yaam^M

[word]

try, attempt, make an effort, strive (verb)

стараться, пытаться, прилагать усилия, стремиться (глагол)

ต่อ ไป

dtaaw^L bpai^M

[phrase]

continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent

постоянно; далее; впоследствии; следующий; позже; предстоящий; последующий

Random example sentences from the dictionary