Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khwaam^M leuuam^L lam^H ra^H waang^L chon^M chan^H yang^M bpen^M bpan^M haa^R yai^L

кхваам^M лыам^L лам^H ра^H ваанг^L чон^M чан^H йанг^M пэн^M пан^M хаа^R йай^L

ความเหลื่อมล้ำ

khwaam^M leuuam^L lam^H

[compound]

inequality, disparity, social inequality, gap

неравенство, социальное неравенство, разрыв, неравномерность

ระหว่าง

ra^H waang^L

[word]

between; in the middle of; the middle; among; during; while; meanwhile

между; посреди; середина; среди; во время; пока; тем временем

ชน ชั้น

chohn^M chan^H

[phrase]

social class; economic class

социальный класс; экономический класс

ยัง

yang^M

[word]

still, continuing; yet, not yet (adverb)

всё ещё, по-прежнему; ещё, пока ещё, ещё не (наречие)

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

ปัญหา

bpan^M haa^R

[word]

problem; trouble; difficulty; [numerical classifier for problems]

проблема; беда; трудность; [счетное слово для проблем]

ใหญ่

yai^L

[word]

[is] big; large; huge; major; enormous; extensive; sizeable; much; a lot; [ใหญ่ ๆ] [is] very big; [ใหญ่ที่สุด] (the) biggest; (the)...

большой; много; очень большой; самый большой; самый большой; очень большой

Random example sentences from the dictionary