Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

kha^H naaen^M khorng^R thang^H sorng^R theem^M thao^F gan^M

кха^H нээн^M кхоонг^R тханг^H соонг^R тхиим^M тхао^F кан^M

คะแนน

kha^H naaen^M

[word]

grade; point; score; mark; [in an election] a vote; [numerical classifier for grade, point, score, mark]

оценка; балл; счет; отметка; голос [на выборах]; [счетное слово для оценки, балла, счета, отметки]

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

ทั้งสอง

thang^H sorng^R

[compound]

both (determiner); both, the two (pronoun)

оба, обе (определитель); оба, обе (местоимение)

ทีม

theem^M

[word]

[Thai transcription of the foreign loanword] team; [numerical classifier for teams]

[тайская транскрипция заимствованного слова] команда; [счетное слово для команд]

เท่ากัน

thao^F gan^M

[compound]

equal, the same (adjective); equally, in equal amounts (adverb)

равный, одинаковый (прилагательное); поровну, в равной степени (наречие)

Random example sentences from the dictionary