Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

khoo^F baao^L saao^R dai^F rap^H kham^M uay^M phorn^M jaak^L yaat^F dti^L phoo^F yai^L

кхуу^F баау^L саау^R дай^F рап^H кхам^M увай^M пхоон^M тьаак^L йаат^F ти^L пхуу^F йай^L

คู่ บ่าว สาว

khuu^F baao^L saao^R

[phrase]

the wedding couple

свадебная пара

ได้รับ

dai^F rap^H

[compound]

to receive, get, obtain

получать, получить, принимать, принять

คำอวยพร

kham^M uay^M phorn^M

[compound]

good wishes, well-wishes, blessing, congratulations

пожелания, добрые пожелания, благословение, поздравления

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

ญาติ

yaat^F

[word]

relative; kin; relations; cousins; [ญาติ ๆ] relatives; relations; family members; relatives; relations; family members

родственник; сородич; родня; двоюродные братья и сестры; [родственники] родственники; родня; члены семьи; родственники; родня; члены семьи

ผู้ใหญ่

phoo^F yai^L

[compound]

adult, grown-up (noun); elder, senior, authority figure (noun)

взрослый, взрослый человек (существительное); старший, руководитель, начальник (существительное)

Random example sentences from the dictionary