Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

jam^M nuan^M phoo^F sia^R chee^M wit^H jaak^L u^L bat^L dti^L haeht^L khrang^H nee^H mee^M thang^H mot^L 5 raai^M

тьам^M нуван^M пхуу^F сия^R чии^M вит^H тьаак^L у^L бат^L ти^L хеет^L кхранг^H нии^H мии^M тханг^H мот^L 5 рааи^M

จำนวน

jam^M nuaan^M

[word]

amount; number; quantity (of countable nouns); [numerical classifier for sums]

количество; число; объем (для исчисляемых существительных); [числовое классификационное слово для сумм]

ผู้เสียชีวิต

phoo^F sia^R chee^M wit^H

[compound]

the deceased, a dead person, a person who died, a fatality

умерший, покойный, погибший, умерший человек

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

อุบัติ เหตุ

oo^L bat^L dti^L haeht^L

[phrase]

accident

несчастный случай

ครั้ง นี้

khrang^H nee^H

[phrase]

this time

в этот раз

มี

mee^M

[word]

to have, possess (verb); to exist, be present (verb)

иметь, обладать (глагол); существовать, быть, находиться (глагол)

ทั้งหมด

thang^H mot^L

[compound]

all, entire, whole (determiner); altogether, in total (adverb); everything, all of it (pronoun)

весь, целый, полный (определитель); всего, в общей сложности (наречие); всё, всё целиком (местоимение)

non-Thai

ราย

raai^M

[word]

list of items; record; tally; story; account; item; statement; case; to line up or place in a series at regular intervals; case;...

список предметов; запись; счет; история; отчет; пункт; заявление; случай; выстраивать в ряд или размещать в серии через регулярные...

Random example sentences from the dictionary