Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chan^R suay^M dtrong^M thee^F maa^M theung^R lang^R raan^H bpit^L phor^M dee^M

чан^R сувай^M тронг^M тхии^F маа^M тхынг^R ланг^R раан^H пит^L пхоо^M дии^M

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ซวย

suay^M

[word]

unlucky, unfortunate, out of luck

невезучий, неудачливый, не повезло

ตรง ที่

dtrohng^M thee^F

[phrase]

place

«место»

มาถึง

maa^M theung^R

[compound]

to arrive, reach, get to a destination

прибывать, прибыть, приехать, прийти, добраться до места

หลัง

lang^R

[word]

behind; following; at the rear; after [temporal]; the back of a person, animal, or object; [always preceded by บ้า ] to be absorbed; to...

позади; вслед за; в задней части; после [по времени]; спина человека, животного или предмета; [всегда с «bâa»] быть поглощенным; быть...

ร้าน

raan^H

[word]

store or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant; scaffolding; platform; [ร้านรวง] shops; stores;...

магазин или лавка; коммерческое заведение; место продажи товаров; ресторан; леса; платформа; [магазины] лавки; магазины; [счетное слово...

ปิด

bpit^L

[word]

close, turn off, shut; shut; to affix, stick, attach, or pin up; will close

закрывать, выключать, закрывать (на замок); закрыть; прикреплять, наклеивать, прикреплять, прибивать; закроется

พอ ดี

phaaw^M dee^M

[phrase]

just enough; good enough; just right; just sufficient; just then, at that very moment

как раз; вовремя; в самый раз; именно в этот момент

Random example sentences from the dictionary