Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chuang^F nee^H duang^M suay^M tham^M a^L rai^M ga^L dtit^L khat^L

чуванг^F нии^H дуванг^M сувай^M тхам^M а^L рай^M ка^L тит^L кхат^L

ช่วง นี้

chuaang^F nee^H

[phrase]

at this period; lately at this time; presently

в этот период; в последнее время; в настоящее время

ดวงซวย

duang^M suay^M

[compound]

unlucky, unfortunate, ill-fated

невезучий, неудачливый, несчастливый

ทำ

tham^M

[word]

do, make, perform, carry out

делать, сделать; создавать, создать; выполнять, выполнить

อะไร

a^L rai^M

[word]

[indicating a question] what; something; anything; things; stuff; whatever; everything; [อะไร ๆ] anything; something; everything;...

[указывает на вопрос] что; что-то; что угодно; вещи; штуки; что бы то ни было; всё; [что угодно] что угодно; что-то; всё; [по какому...

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

ติดขัด

dtit^L khat^L

[compound]

jammed, blocked, congested (verb); encounter difficulties, have problems (verb)

застревать, заклинивать, быть заблокированным, пробки (глагол); испытывать затруднения, иметь проблемы (глагол)

Random example sentences from the dictionary