Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chuang^F reu^H doo^M fon^R gaan^M gor^L saang^F mak^H laa^F chaa^H phrɔ^H fon^R dtok^L nak^L

чуванг^F ры^H дуу^M фон^R каан^M коо^L саанг^F мак^H лаа^F чаа^H пхрɔ^H фон^R ток^L нак^L

ช่วง

chuaang^F

[word]

portion; section; part; interval; distance; span; [is] bright; shining; luminous; [prefix]; [ช่วง ๆ] periodically; intermittently;...

порция; секция; часть; интервал; расстояние; промежуток; яркий; сияющий; светящийся; [префикс]; периодически; время от времени; период...

ฤดู ฝน

reu^H duu^M fohn^R

[phrase]

rainy season (July - October in Thailand)

сезон дождей (июль — октябрь в Таиланде)

การก่อสร้าง

gaan^M gor^L saang^F

[compound]

construction, building

строительство, возведение

มัก

mak^H

[word]

often; frequently; inclined towards; prone towards; [Isaan dialect] to like or be fond of (something); ชอบ

часто; нередко; склонен к; подвержен; [диалект исан] любить или увлекаться (чем-то); нравиться

ล่า ช้า

laa^F chaa^H

[phrase]

[is] late; tardy; slow

поздний; запоздалый; медленный

เพราะ

phrɔ^H

[word]

because, since, as (conjunction); melodious, sweet-sounding, pleasing to hear (adjective)

потому что, так как, поскольку (союз); мелодичный, благозвучный, приятный на слух (прилагательное)

ฝนตก หนัก

fon^R dtok^L nak^L

[sentence]

rain heavily, pour; heavy rain, downpour

сильно идёт дождь, льёт; сильный дождь, ливень

Random example sentences from the dictionary