การก่อสร้าง
noun

gaan^M gor^L saang^F ⚙

каан^M коо^L саанг^F

compound ✦ AI · by cleverfox · Analysis: gpt-6-luna, 01.11.2026

Meaning

construction, building

строительство, возведение

การ before a verb forms a noun referring to the action or process. การก่อสร้าง commonly refers to building work or the construction industry.

Etymology

The word combines การ, a Pali-Sanskrit-derived noun-forming element meaning an action or process, with the Thai verb ก่อสร้าง, meaning to construct or build.

Слово образовано из การ — элемента, восходящего к пали и санскриту и обозначающего действие или процесс, — и тайского глагола ก่อสร้าง, означающего «строить, возводить».

Senses

noun

construction; building work or the process of building

строительство; строительные работы или процесс возведения

Used for the activity or process of constructing buildings and other structures.

Обозначает деятельность или процесс возведения зданий и других сооружений.

การก่อสร้างโรงเรียนแห่งใหม่จะเริ่มในเดือนหน้า ⊞

Construction of the new school will begin next month.
Строительство новой школы начнётся в следующем месяце.

Components

การ

gaan M

[noun]

action; nominalizer

действие; показатель образования существительного

mid (สามัญ) — mid class, live syllable

ก่อสร้าง

gor L saang F

[verb]

to construct; to build

строить; возводить

ก่อ low (เอก) — ไม้เอก (อ่), mid class
สร้าง falling (โท) — ไม้โท (อ้), high class

Examples (5)

การก่อสร้างอาคารเริ่มแล้ว ⊞

Construction of the building has started.
Строительство здания уже началось.
โครงการก่อสร้างต้องใช้เวลา ⊞

The construction project takes time.
Строительный проект требует времени.
การก่อสร้างบ้านหลังนี้เสร็จแล้ว ⊞

Construction of this house is finished.
Строительство этого дома завершено.
การก่อสร้างถนนสายนี้เริ่มเมื่อเดือนก่อน ⊞

Construction of this road began last month.
Строительство этой дороги началось в прошлом месяце.
ช่วงฤดูฝน การก่อสร้างมักล่าช้าเพราะฝนตกหนัก ⊞

During the rainy season, construction is often delayed because of heavy rain.
В сезон дождей строительство часто задерживается из-за сильных дождей.

Related words

See also ก่อสร้าง gor L saang F งานก่อสร้าง อาคาร aa M khaan M ก่อสร้าง gor L saang F การสร้าง gaan M saang F