Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

chuay^F bork^L nory^L waa^F dtorng^F grork^L baaep^L formr^M nee^H yang^M ngai^M

чувай^F боок^L ноой^L ваа^F тоонг^F кроок^L бээп^L фоомр^M нии^H йанг^M нгай^M

ช่วย

chuay^F

[word]

please, to help, aid, or assist, contribute

пожалуйста, помогать, оказывать помощь, вносить вклад

บอก

bork^L

[word]

tell, say; inform, notify

сказать, сообщить, рассказать, уведомить

หน่อย

naawy^L

[word]

word used to soften the meaning of a sentence, "...a bit", "...somewhat", "...to some extent"

слово, используемое для смягчения смысла предложения, «...немного», «...некоторым образом», «...в определенной степени»

ว่า

waa^F

[word]

to speak or say, admonish, tell, scold; that..., as... (see examples); to administer

говорить, рассказывать, наставлять, ругать; что..., как... (см. примеры); управлять, администрировать

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

กรอก

grork^L

[word]

fill in, complete (a form) (verb); pour into, pour (liquid) (verb)

заполнять, заполнить (форму) (глагол); вливать, влить, заливать (жидкость) (глагол)

แบบ ฟอร์ม

baaep^L faawm^M

[phrase]

a form (document)

форма

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ยัง ไง

yang^M ngai^M

[phrase]

like what; anyhow; how

как; во всяком случае; каким образом

Random example sentences from the dictionary