Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

theung^R maae^H waa^F fon^R ja^L dtok^L chan^R ga^L ja^L bpai^M tham^M ngaan^M

тхынг^R мээ^H ваа^F фон^R тьа^L ток^L чан^R ка^L тьа^L пай^M тхам^M нгаан^M

ถึงแม้ว่า

theung^R maae^H waa^F

[compound]

although, even though

хотя, несмотря на то что

ฝน

fohn^R

[word]

rain; to sharpen (one's) skill; to hone; whittle; whet; grind

дождь; оттачивать мастерство; точить; строгать; затачивать; шлифовать

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ตก

dtohk^L

[word]

to fall; will fall; is falling

падать; упадет; падает

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

ไปทำงาน

bpai^M tham^M ngaan^M

[compound]

go to work, head to work

идти на работу, ходить на работу, отправляться на работу

Random example sentences from the dictionary