Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F khun^M phoot^F siang^R dang^M baaep^L nee^H ja^L tham^M hai^F ram^M khaan^M gan^M bplao^L bplao^L

тхаа^F кхун^M пхуут^F сиянг^R данг^M бээп^L нии^H тьа^L тхам^M хай^F рам^M кхаан^M кан^M плао^L плао^L

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

คุณ พูด

khun^M phoot^F

[sentence]

you speak, you talk

ты говоришь, вы говорите

เสียง ดัง

siiang^R dang^M

[phrase]

[is] noisy; loud

шумный; громкий

แบบ นี้

baaep^L nee^H

[phrase]

this type; like this (one's style)

такой тип

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ทำให้รำคาญ

tham^M hai^F ram^M khaan^M

[compound]

annoy, irritate, get on someone's nerves

раздражать, раздражить; надоедать, надоесть

กัน

gan^M

[word]

together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...

вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...

เปล่า

bplao^L

[word]

not, void, empty, nothing; no

не, пустой, ничего; нет

ๆ

o^L

[word]

[repetition character]

знак повтора

Random example sentences from the dictionary