Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F dtok^L long^M laaeo^H haam^F bplian^L jai^M na^H

тхаа^F ток^L лонг^M лээо^H хаам^F плиян^L тьай^M на^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ตกลง

dtok^L long^M

[compound]

to agree, reach an agreement, settle (verb); to fall down (verb); okay, all right, agreed (interjection)

соглашаться, договориться, прийти к соглашению (глагол); падать вниз (глагол); ладно, хорошо, договорились (междометие)

แล้ว

laaeo^H

[word]

already, now completed (particle); then, afterward (adverb)

уже, действие завершено (частица); затем, потом (наречие)

ห้าม

haam^F

[word]

[is] forbidden; taboo; prohibited; banned; to forbid; prohibit; to halt; [of a wheel] to brake; [ห้ามใจ] to restrain oneself; suppress...

запрещено; табу; под запретом; запрещено; запрещать; накладывать запрет; останавливать; [о колесе] тормозить; [сдерживать себя]...

เปลี่ยน ใจ

bpliian^L jai^M

[phrase]

change one's mind

передумать

นะ

na^H

[word]

word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, ordering, surprise or emphasis

частица в конце предложения для смягчения, вежливости, просьбы, приказа, удивления или усиления

Random example sentences from the dictionary