Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F fon^R dtok^L nak^L gaan^M dəən^M thaang^M aat^L tham^M hai^F deuuat^L rorn^H

тхаа^F фон^R ток^L нак^L каан^M дəəн^M тхаанг^M аат^L тхам^M хай^F дыат^L роон^H

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ฝนตก หนัก

fon^R dtok^L nak^L

[sentence]

rain heavily, pour; heavy rain, downpour

сильно идёт дождь, льёт; сильный дождь, ливень

การ เดิน ทาง

gaan^M deern^M thaang^M

[phrase]

the activity of travelling or taking trips, a trip or journey

путешествие; поездка

อาจ

aat^L

[word]

[used with another verb to indicate possibility] may; might; [ไม่อาจ] [formal] unable; cannot; could not; may not; might not; [is]...

может; может быть [используется с другим глаголом для указания возможности]; не может; не в состоянии [официально]; смелый; отважный;...

ทำให้เดือดร้อน

tham^M hai^F deuuat^L rorn^H

[compound]

to cause trouble, cause problems, inconvenience someone

создавать проблемы, причинять неприятности, доставлять хлопоты

Random example sentences from the dictionary