Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F fon^R mai^F dtok^L chan^R ja^L khap^L rot^H bpai^M aehng^M

тхаа^F фон^R май^F ток^L чан^R тьа^L кхап^L рот^H пай^M еенг^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

ฝน

fohn^R

[word]

rain; to sharpen (one's) skill; to hone; whittle; whet; grind

дождь; оттачивать мастерство; точить; строгать; затачивать; шлифовать

ไม่

mai^F

[word]

not (adverb); no (interjection)

не (наречие); нет (междометие)

ตก

dtohk^L

[word]

to fall; will fall; is falling

падать; упадет; падает

ฉัน

chan^R

[word]

I, me (pronoun)

я, меня (местоимение)

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ขับ รถ

khap^L roht^H

[phrase]

to drive a car

водить машину

ไป

bpai^M

[word]

to go; to exceed; will go; worth going to; a word placed before or after a verb or an adjective to emphasize it; to attend; a word...

идти; превышать; пойдёт; стоит того, чтобы пойти; слово, помещаемое перед или после глагола или прилагательного для его усиления;...

เอง

aehng^M

[word]

by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves; oneself; [used in conjunction with แค่ ] only; only; solely;...

самостоятельно; лично; сам; только (в сочетании с «แค่»); только; исключительно

Random example sentences from the dictionary