Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F roo^H seuk^L ngut^L ngit^L lorng^M yut^L phak^H sak^L khroo^F

тхаа^F руу^H сык^L нгут^L нгит^L лоонг^M йут^L пхак^H сак^L кхруу^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

รู้ สึก

ruu^H seuk^L

[phrase]

to feel or emote, to feel an emotion; to experience

чувствовать или проявлять эмоции; испытывать чувство

หงุดหงิด

ngut^L ngit^L

[word]

annoyed, irritated, frustrated (adjective)

раздражённый, раздражённая, недовольный, недовольная (прилагательное)

ลอง

lorng^M

[word]

to try, attempt, test

пробовать, попробовать, пытаться, попытаться, испытать, проверить

หยุด พัก

yoot^L phak^H

[phrase]

to rest a while; take a break

немного отдохнуть; сделать перерыв

สัก ครู่

sak^L khruu^F

[phrase]

a moment ago; a little while

мгновение назад; некоторое время

Random example sentences from the dictionary