Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F dtiang^M mai^F phor^M rao^M dtorng^F norn^M duay^F gan^M

тхаа^F тиянг^M май^F пхоо^M рао^M тоонг^F ноон^M дувай^F кан^M

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เตียง

dtiiang^M

[word]

bed; sleeping berth on a train; [numerical classifier for beds]

кровать; спальное место в поезде; [счетное слово для кроватей]

ไม่พอ

[word]

not enough

недостаточно, не хватает

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

ต้อง

dtorng^F

[word]

must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)

должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)

นอนด้วยกัน

norn^M duay^F gan^M

[compound]

sleep together, share a bed (verb); have sex (verb, euphemistic)

спать вместе, делить постель (глагол); заниматься сексом, переспать (глагол, эвфемизм)

Random example sentences from the dictionary