Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thaa^F rao^M rəəm^F dtorn^M nee^H ngaan^M nee^H ga^L bpen^M bpai^M dai^F

тхаа^F рао^M рəəм^F тоон^M нии^H нгаан^M нии^H ка^L пэн^M пай^M дай^F

ถ้า

thaa^F

[word]

if, provided that (conjunction)

если, при условии что (союз)

เรา

rao^M

[word]

we; us; our; [the singular pronoun] I, me, my [see examples]; [the second person pronoun] you [see example]

мы; нас; наш; «я», «меня», «мой» [личное местоимение в единственном числе]; «ты» [местоимение второго лица]

เริ่ม

rəəm^F

[word]

to start, begin, commence

начинать, начать; приступать, приступить

ตอน นี้

dtaawn^M nee^H

[phrase]

at this time; now

в это время; сейчас

งาน

ngaan^M

[word]

carnival, fair, party, festival; work, job, duty, business, function; a land measure, equal to one quarter of a rai (400 m 2 );...

карнавал, ярмарка, вечеринка, праздник; работа, работа, обязанность, дело, функция; земельная мера, равная одной четверти рай (400 м2);...

นี้

nee^H

[word]

this, these; now

этот, эти; сейчас

ก็

gaw^F

[word]

also, too, as well, well..., therefore, so..., then..., should...; used in "neither... nor" pattern, not at all, by no means; even,...

также, тоже, так же, ну..., следовательно, поэтому..., тогда..., должен...; используется в конструкции «ни... ни», вовсе не, ни в коем...

เป็น ไป ได้

bpen^M bpai^M dai^F

[phrase]

[is] possible; feasible; to progress, move forward

возможно; осуществимо; продвигаться вперед

Random example sentences from the dictionary