Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thang^H sorng^R faai^L khuan^M jaeh^M ra^H jaa^M gan^M nai^M thaa^R na^H thee^F thao^F thiam^M gan^M

тханг^H соонг^R фааи^L кхуван^M тьее^M ра^H тьаа^M кан^M най^M тхаа^R на^H тхии^F тхао^F тхиям^M кан^M

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

เจรจา

jaehn^M ra^H jaa^M

[word]

to negotiate; [การเจรจา] negotiation (the activity)

вести переговоры; [переговоры] процесс ведения переговоров

กัน

gan^M

[word]

together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...

вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...

ใน

nai^M

[word]

in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time

в; внутри; среди; в; на; в определённый момент

ฐานะ

thaa^R na^H

[word]

status, standing, social position, financial circumstances (noun); role, capacity, in the capacity of (noun)

положение, статус, общественное положение, материальное положение (существительное); роль, качество, в качестве (существительное)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

เท่าเทียมกัน

thao^F thiiam^M gan^M

[word]

equally; evenly; on a par with

равно; поровну; на одном уровне

Random example sentences from the dictionary