Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thang^H sorng^R faai^L dtok^L long^M thee^F ja^L bpra^L nee^M bpra^L norm^M yorm^M khwaam^M gan^M

тханг^H соонг^R фааи^L ток^L лонг^M тхии^F тьа^L пра^L нии^M пра^L ноом^M йоом^M кхваам^M кан^M

ทั้งสองฝ่าย

[word]

both sides

обе стороны

ตกลง

dtok^L long^M

[compound]

to agree, reach an agreement, settle (verb); to fall down (verb); okay, all right, agreed (interjection)

соглашаться, договориться, прийти к соглашению (глагол); падать вниз (глагол); ладно, хорошо, договорились (междометие)

ที่

thee^F

[word]

at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...

в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...

จะ

ja^L

[word]

auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb

вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом

ประนีประนอมยอมความ

bpra^L nee^M bpra^L norm^M yorm^M khwaam^M

[compound]

to settle a dispute, reach a compromise, conclude a settlement

урегулировать спор, достичь компромисса, заключить мировое соглашение

กัน

gan^M

[word]

together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...

вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...

Random example sentences from the dictionary