Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thangH sorngR faaiL dtokL longM theeF jaL bpraL neeM bpraL normM pheuuaF yuH dtiL khorF phiH phaatF
тхангH соонгR фааиL токL лонгM тхииF тьаL праL нииM праL ноомM пхыаF йуH тиL кхооF пхиH пхаатF
ทั้ง
thangH
[word]
all; entire; whole; wholly; both (...and); while; [introducing joined subjects 'a' and 'b'] both [a] และ / กับ / ทั้ง [b]; [see...
все; весь; целый; полностью; как... так и; в то время как; [вводя соединяемые субъекты «а» и «б»] как [а], так и [б]; [см. примеры];...
สอง ฝ่าย
saawngR faaiL
[phrase]
bilateral; two sides
двусторонний; две стороны
ตกลง
dtokL longM
tɔ̀k˨ lɔ̀ŋ˨
[word]
to agree; okay; settled (verb)
соглашаться; хорошо; договорились (глагол)
ที่
theeF
[word]
at, on the site of, within, amidst; [numerical classifier for altar, armed forces, ashtray, beach, bridge, brothel, bruise, burn on...
в, на месте, внутри, среди; [числительный классификатор для алтаря, армии, пепельницы, пляжа, моста, борделя, синяка, ожога на коже,...
จะ
jaL
[word]
auxiliary verb indicating future tense, "will or shall." Must be used with another verb
вспомогательный глагол, указывающий на будущее время, «будет или должен». Должен использоваться с другим глаголом
ประนีประนอม
bpraL neeM bpraL normM
pra.niː˧ pra.nɔːm˧
[word]
to compromise; to reconcile
идти на компромисс; примирять
เพื่อ
pheuuaF
[word]
for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......
для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...
ยุ
not in dictionary
search →
ติ
dtiL
[word]
to blame; criticize; disparage; reproach; [การติ] condemnation, censure, comment, review
винить; критиковать; порочить; упрекать; [критика] осуждение, порицание, комментарий, обзор
ข้อ
khaawF
[word]
joint; point of intersection; articulation; case; verse; section; paragraph; [prefix for a noun indicating] "items relating to...";...
сустав; точка пересечения; сочленение; дело; стих; раздел; параграф; [префикс для существительного, указывающий на] «пункты, относящиеся...
พิ
not in dictionary
search →
พา
phaaM
[word]
to bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along; [พึ่งพา] to depend...
приносить; брать; возглавлять шествие; вести; проводить; показывать путь; нести; вести людей или животных; брать с собой; [полагаться]...
ท
not in dictionary
search →
Random example sentences from the dictionary