Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thangH sorngR faaiL dtorngF onM ornL haiF ganM pheuuaF haaR khorF yuH dtiL
тхангH соонгR фааиL тоонгF ОнM оонL хайF канM пхыаF хааR кхооF йуH тиL
ทั้งสองฝ่าย
[word]
both sides
обе стороны
ต้อง
dtorngF
[word]
must, have to, need to (verb); touch, come into contact with (verb)
должен, нужно, обязан (глагол); касаться, соприкасаться (глагол)
โอนอ่อน
onM ornL
[word]
yielding, compliant, pliable, flexible (adjective); yield, give in, comply (verb)
уступчивый, податливый, гибкий (прилагательное); уступать, поддаваться, соглашаться (глагол)
ให้
haiF
[word]
to give, to let, to send to, to allow, to convey towards; for, to; will give; a word placed behind a verb showing result; until, till
давать, позволять, отправлять, разрешать, доставлять к; для, к; даст; частица после глагола, показывающая результат; пока, до тех пор
กัน
ganM
[word]
together with; to prevent, to obstruct or impede the progress or entry of, to protect from, a prefix used like the English suffix...
вместе с; предотвращать, мешать, защищать, префикс, используемый как английский суффикс «-proof»; друг друга; брить, подстригать; слово,...
เพื่อ
pheuuaF
[word]
for; on behalf of; for the purpose of...; [auxiliary verb] in order that...; so that...; so as to...; [เพื่อที่จะ] for the purpose of......
для; от имени; с целью...; [вспомогательный глагол] для того чтобы...; так чтобы...; дабы...; с целью...; чтобы...; для того чтобы...;...
หา
haaR
[word]
to find, look for, seek, to search
находить, искать, искать (что-то)
ข้อ
khaawF
[word]
joint; point of intersection; articulation; case; verse; section; paragraph; [prefix for a noun indicating] "items relating to...";...
сустав; точка пересечения; сочленение; дело; стих; раздел; параграф; [префикс для существительного, указывающий на] «пункты, относящиеся...
ยุติ
[word]
to cease; to terminate
прекратить; завершить
Random example sentences from the dictionary