Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thoot^F nam^M khreuuang^F bon^M ra^H naa^M gaan^M maa^M tha^L waai^R phra^H ma^H haak^L sity^L

тхуут^F нам^M кхрыанг^F бон^M ра^H наа^M каан^M маа^M тха^L вааи^R пхра^H ма^H хаак^L ситй^L

ทูต

thuut^F

[word]

ambassador, emissary, envoy, attaché

посол, эмиссар, посланник, атташе

นำ

nam^M

[word]

to lead or precede; to conduct; direct; to bring or convey; [การนำ] [activity] bringing; [is] leading; [การนำ] the lead (as in "taking the lead")

вести или предшествовать; проводить; направлять; приносить или доставлять; [процесс] принесение; [является] ведущим; [процесс] лидерство...

เครื่องบรรณาการ

khreuuang^F bon^M ra^H naa^M gaan^M

kʰrɯaŋ˧ ban˧naʔ˦kaːn˥˩

[compound]

tribute; tribute gifts

дань; подношения в качестве дани

มา

maa^M

maː˧

[word]

to come

приходить, приезжать

ถวาย

tha^L waai^R

[word]

to give; offer; present; make a donation to a monk; [ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย] present; offer; dedicate; consecrate; give; bestow; confer...

давать; подносить; делать подношение монаху; преподносить; подносить; посвящать; освящать; даровать; пожаловать (королю); [деятельность]...

พระ

phra^H

[word]

monk; Buddha image; lord, god; [title/prefix for royalty, monks, sacred objects] — Commonly used to refer to Buddhist monks. Thailand...

มหา กษัตริย์

ma^H haa^R ga^L sat^L

[phrase]

king; emperor; monarch

король; император; монарх

Random example sentences from the dictionary