Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thorng^H faa^H bpen^M see^R thorng^M meuua^F u^L thay^M bpraa^M got^L

тхоонг^H фаа^H пэн^M сии^R тхоонг^M мыа^F у^L тхай^M праа^M кот^L

ท้อง ฟ้า

thaawng^H faa^H

[phrase]

heaven; sky; air; atmosphere; firmament; wind

небо; небеса; воздух; атмосфера; небосвод; ветер

เป็น

bpen^M

[word]

be, be identified as (verb); become (verb); can, know how to (verb); have, suffer from an illness (verb)

быть, являться (глагол); становиться, стать (глагол); мочь, уметь (глагол); болеть, заболеть (глагол)

สีทอง

see^R thorng^M

[compound]

gold color, color of gold (noun); golden, gold-colored (adjective)

золотой цвет, цвет золота (существительное); золотой, цвета золота (прилагательное)

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

อุทัย

u^L thay^M

[word]

dawn, sunrise, daybreak

рассвет, восход солнца, заря

ปรากฏ

bpraa^M goht^L

[word]

to appear; to seem; to reveal

появляться; казаться; обнаруживаться

Random example sentences from the dictionary