Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

thorng^H faa^H rəəm^F sa^L lua^R meuua^F phra^H aa^M thity^H dtok^L

тхоонг^H фаа^H рəəм^F са^L луа^R мыа^F пхра^H аа^M тхитй^H ток^L

ท้อง ฟ้า

thaawng^H faa^H

[phrase]

heaven; sky; air; atmosphere; firmament; wind

небо; небеса; воздух; атмосфера; небосвод; ветер

เริ่ม

rəəm^F

[word]

to start, begin, commence

начинать, начать; приступать, приступить

สลัว

sa^L lua^R

[word]

dim, faint, dusky, gloomy

тусклый, приглушённый, сумрачный, неяркий

เมื่อ

meuua^F

[word]

[indicating a point in time] when; on (a date); [ต่อเมื่อ] when

когда; в (какую-то дату); когда

พระ

phra^H

[word]

monk, Buddhist monk (noun); Buddha image, Buddha statue (noun); deity, god (noun); honorific prefix for sacred or royal terms (determiner)

монах, буддийский монах (существительное); изображение Будды, статуя Будды (существительное); божество, бог (существительное);...

อาทิตย์ ตก

aa^M thit^H dtohk^L

[phrase]

sunset

закат

Random example sentences from the dictionary