Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H gee^M laa^M thorn^R dtua^M jaak^L gaan^M khaaeng^L khan^R phrɔ^H baat^L jep^L

нак^H кии^M лаа^M тхоон^R туа^M тьаак^L каан^M кхээнг^L кхан^R пхрɔ^H баат^L тьэп^L

นัก กีฬา

nak^H gee^M laa^M

[phrase]

athlete

атлет

ถอน ตัว

thaawn^R dtuaa^M

[phrase]

to withdraw oneself [i.e. from contention]

выйти из борьбы; самоустраниться

จาก

jaak^L

[word]

from; [is] away from; to leave; go away from; pertaining to the nipa palm; [ต้นจาก] the Nipa palm tree, Nypa fruticans; thatch (for a roof, e.g.)

из; от; [находится] вдали от; уходить; уезжать от; относящийся к пальме нипа; [дерево] пальма нипа; солома (например, для крыши)

การแข่งขัน

gaan^M khaaeng^L khan^R

[compound]

competition, contest, match, tournament

соревнование, состязание, конкурс, матч, турнир

เพราะ

phrɔ^H

[word]

because, since, as (conjunction); melodious, sweet-sounding, pleasing to hear (adjective)

потому что, так как, поскольку (союз); мелодичный, благозвучный, приятный на слух (прилагательное)

บาดเจ็บ

baat^L jep^L

[compound]

to be injured, get hurt, be wounded

получить травму, травмироваться, быть раненым

Random example sentences from the dictionary