Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H thorng^F thiao^F khuan^M rian^M roo^H wi^H thee^M sai^L baat^L yaang^L su^L phaap^F gorn^L khao^F ruam^F phi^H thee^M

нак^H тхоонг^F тхияо^F кхуван^M риян^M руу^H ви^H тхии^M сай^L баат^L йаанг^L су^L пхаап^F коон^L кхао^F рувам^F пхи^H тхии^M

นัก ท่อง เที่ยว

nak^H thaawng^F thiaao^F

[phrase]

a tourist

турист

ควร

khuan^M

[word]

should, ought to (verb)

следует, нужно (глагол)

เรียน รู้

riian^M ruu^H

[phrase]

to undertake to study; learn; study

посвящать себя изучению; учить; изучать

วิธี

wi^H thee^M

[word]

method; way; mode of operation; procedure

метод; способ; режим работы; процедура

ใส่ บาตร

sai^L baat^L

[phrase]

to put food into a monk's bowl; give food to a monk

положить еду в чашу монаха; накормить монаха

อย่างสุภาพ

[word]

politely, courteously

вежливо, учтиво

ก่อน

gorn^L

[word]

first, beforehand, earlier, previously (adverb); before, prior to (preposition)

сначала, сперва, заранее, раньше (наречие); до, перед (предлог)

เข้าร่วม

khao^F ruam^F

[compound]

join, take part, participate

присоединяться, присоединиться, участвовать, поучаствовать

พิธี

phi^H thee^M

[word]

ceremony; event; [พระราชพิธี] state ceremony

церемония; мероприятие; государственная церемония

Random example sentences from the dictionary