Morphological analysis dict.morph_debug

Splits a Thai phrase into known dictionary words by greedy longest match. No AI, no database writes — pure lookup against existing entries.

nak^H seuk^L saa^R mai^L phak^H yoo^L nai^M hor^R phak^H khorng^R ma^H haa^R wit^H tha^H yaa^M lay^M

нак^H сык^L саа^R май^L пхак^H йуу^L най^M хоо^R пхак^H кхоонг^R ма^H хаа^R вит^H тха^H йаа^M лай^M

นัก ศึกษา

nak^H seuk^L saa^R

[phrase]

student (above high school)

студент

ใหม่

mai^L

[word]

new, modern; anew, again; similar to the re- prefix in English. ใหม่ is added at the end of verbs and nouns to form new verbs and nouns...

новый, современный; заново, снова; Похоже на английский префикс re-. mai добавляется в конце глаголов и существительных для образования...

พัก

phak^H

[word]

rest, take a break, pause (verb); stay temporarily, lodge (verb)

отдыхать, отдохнуть, сделать перерыв, приостановиться (глагол); временно остановиться, пожить, разместиться (глагол)

อยู่ใน

[word]

be in

находиться в

หอ พัก

haaw^R phak^H

[phrase]

dormitory

общежитие

ของ

khorng^R

[word]

thing, object, stuff, belongings, property (noun); of, belonging to (preposition)

вещь, предмет, вещи, имущество (существительное); принадлежность, принадлежащий, чей-то (предлог)

มหา วิทยาลัย

ma^H haa^R wit^H tha^H yaa^M lai^M

[phrase]

university

университет

Random example sentences from the dictionary